The word variation refers to a change in the form, position, condition, or amount of something. A variation can be something that is similar to something else but different in some way
Variance, however, refers to the amount of difference or change, and in legal texts, it can also indicate an official decision or document that allows someone to do something that is not usually allowed by the rules