Discrepancy: Difference between two contract provisions which are supposed to be identical, but, in fact, they are different.
Contradiction: Situation when two contractual terms are diametrically opposed to each other and cannot be reconciled.