While both are considered business auxiliary services, the nature of the services provided by a consignee is different than those provided by a commission agent.
A commission agent sells or purchases on behalf of the principal, while a consignee receives and dispatches the good on behalf of the principal.